Pravila o privatnosti prema Zakonu CCPA

Politika privatnosti

Naša Pravila o privatnosti posljednji put su ažurirana 21. travnja 2026.

Ova Pravila o privatnosti opisuju Naša pravila i postupke o prikupljanju, korištenju i otkrivanju Vaših podataka kada koristite Uslugu i govore Vam o Vašim pravima privatnosti i kako Vas zakon štiti.

Vaše osobne podatke koristimo za pružanje i poboljšanje Usluge. Korištenjem Usluge pristajete na prikupljanje i korištenje informacija u skladu s ovim Pravilima o privatnosti. Ova Pravila o privatnosti su generirana od strane Predložak pravila o privatnosti TermsFeed CCPA.

Tumačenje i definicije

Tumačenje

Riječi čije je početno slovo veliko imaju značenja definirana pod sljedećim uvjetima. Sljedeće definicije imat će isto značenje bez obzira na to jesu li pojavljuju se u jednini ili množini.

Definicije

Za potrebe ovih Pravila privatnosti:

• "Račun" znači jedinstveni račun kreiran za Vas za pristup našoj Usluzi ili dijelovima naše Usluge.

• "Poslovanje", u svrhu CCPA (California Consumer Privacy Act), odnosi se na Tvrtku kao pravnu osobu koja prikuplja osobne podatke Potrošača i određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka Potrošača, ili u ime čijih se takvih podataka prikupljaju i koja sama, ili zajedno s drugima, određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka potrošača, koja posluje u državi Kalifornija.

• "Tvrtka" (u ovom se Ugovoru naziva "Tvrtka", "Mi", "Nas" ili "Naša") odnosi se na DE Kemimoto

• "Država" odnosi se na Hong Kong.

• "Potrošač", u svrhu CCPA (California Consumer Privacy Act), znači fizičku osobu koja je stanovnik Kalifornije. Stanovnik, kako je definirano u zakonu, uključuje (1) svaku osobu koja se nalazi u SAD-u u svrhu koja nije privremena ili prolazna, i (2) svaku osobu koja ima prebivalište u SAD-u, a nalazi se izvan SAD-a u privremenu ili prolaznu svrhu.

• "Kolačići" su male datoteke koje web stranica postavlja na Vaše računalo, mobilni uređaj ili bilo koji drugi uređaj, a sadrže pojedinosti o Vašoj povijesti pregledavanja na toj web stranici među mnogim drugim namjenama.

• "Voditelj obrade podataka", za potrebe GDPR-a (Opće uredbe o zaštiti podataka), odnosi se na Tvrtku kao pravnu osobu koja sama ili zajedno s drugima određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka.

• "Uređaj" znači svaki uređaj koji može pristupiti Usluzi, kao što je računalo, mobilni telefon ili digitalni tablet.

• "Ne prati" (DNT) je koncept koji su promovirale regulatorne vlasti SAD-a, posebno Savezna trgovinska komisija SAD-a (FTC), za internetsku industriju za razvoj i implementaciju mehanizma koji omogućuje korisnicima interneta da kontroliraju praćenje njihovih online aktivnosti na web stranicama.

• "Osobni podaci" su sve informacije koje se odnose na identificiranu ili identificirajuću osobu.

  Za potrebe CCPA, Osobni podaci znače sve informacije koje identificiraju, odnose se na, opisuju ili se mogu povezati s, ili se mogu razumno povezati, izravno ili neizravno, s Vama.

• "Prodaja", za potrebe CCPA (California Consumer Privacy Act), znači prodaju, iznajmljivanje, objavljivanje, otkrivanje, širenje, stavljanje na raspolaganje, prijenos ili na drugi način usmeno, pismeno, elektroničkim ili drugim sredstvima, osobnih podataka potrošača drugom poduzeću ili trećoj strani za novčanu ili drugu vrijednu naknadu.

• "Usluga" se odnosi na Web stranicu.

• "Davatelj usluga" znači svaka fizička ili pravna osoba koja obrađuje podatke u ime Tvrtke. Odnosi se na vanjske tvrtke ili pojedince koje je Tvrtka angažirala radi olakšavanja Usluge, pružanja Usluge u ime Tvrtke, obavljanja usluga povezanih s Uslugom ili pomaganja Tvrtki u analizi načina korištenja Usluge.

• "Podaci o korištenju" odnose se na podatke prikupljene automatski, bilo generirane korištenjem Usluge ili iz same infrastrukture Usluge (na primjer, trajanje posjeta stranici).

• "Web stranica" odnosi se na DE Kemimoto, dostupna s https://de.kemimoto.com

• "Vi" znači pojedinac koji pristupa Usluzi ili je koristi, ili tvrtka, ili drugi pravni subjekt u čije ime takva osoba pristupa Usluzi ili je koristi, prema potrebi.

Prikupljanje i korištenje Vaših osobnih podataka

Vrste prikupljenih podataka

Osobni podaci

Dok koristite Našu uslugu, možemo Vas zamoliti da nam dostavite određene osobne identifikacijske podatke koji se mogu koristiti za kontaktiranje ili identifikaciju. Osobni identifikacijski podaci mogu uključivati, ali nisu ograničeni na:

• Adresa e-pošte

• Ime i prezime

• Telefonski broj

• Adresa, država, pokrajina, poštanski broj, grad

• Podaci o korištenju

Podaci o korištenju

Podaci o korištenju prikupljaju se automatski prilikom korištenja Usluge.

Podaci o korištenju mogu uključivati informacije kao što su IP adresa Vašeg uređaja (npr. IP adresa), vrsta preglednika, verzija preglednika, stranice naše Usluge koje posjećujete, vrijeme i datum Vašeg posjeta, vrijeme provedeno na tim stranicama, jedinstveni identifikatori uređaja i drugi dijagnostički podaci.

Kada pristupate Usluzi putem mobilnog uređaja, možemo automatski prikupiti određene informacije, uključujući, ali ne ograničavajući se na, vrstu mobilnog uređaja koji koristite, Vaš jedinstveni ID mobilnog uređaja, IP adresu Vašeg mobilnog uređaja, Vaš mobilni operativni sustav, vrstu mobilnog internetskog preglednika koji koristite, jedinstvene identifikatore uređaja i druge dijagnostičke podatke.

Također možemo prikupljati informacije koje Vaš preglednik šalje svaki put kada posjetite našu Uslugu ili kada pristupate Usluzi putem mobilnog uređaja.

Tehnologije praćenja i kolačići

Koristimo kolačiće i slične tehnologije praćenja za praćenje aktivnosti na našoj Usluzi i pohranjivanje određenih informacija. Korištene tehnologije praćenja su web svjetionici, oznake i skripte za prikupljanje i praćenje informacija te za poboljšanje i analizu naše Usluge. Tehnologije koje koristimo mogu uključivati:

• Kolačići ili kolačići preglednika. Kolačić je mala datoteka koja se postavlja na Vaš uređaj. Možete uputiti svoj preglednik da odbije sve kolačiće ili da naznači kada se kolačić šalje. Međutim, ako ne prihvatite kolačiće, možda nećete moći koristiti neke dijelove naše Usluge. Osim ako niste prilagodili postavke preglednika tako da će odbiti kolačiće, naša Usluga može koristiti kolačiće.
• Web svjetionici. Određeni dijelovi naše Usluge i naše e-pošte mogu sadržavati male elektroničke datoteke poznate kao web svjetionici (također se nazivaju čisti gifovi, pikselne oznake i jednopikselni gifovi) koji omogućuju Tvrtki, na primjer, brojanje korisnika koji su posjetili te stranice ili otvorili e-poštu i za druge povezane statistike web stranice (na primjer, bilježenje popularnosti određenog odjeljka i provjeru integriteta sustava i poslužitelja).

Kolačići mogu biti "Trajni" ili "Sesijski" kolačići. Trajni kolačići ostaju na Vašem osobnom računalu ili mobilnom uređaju kada ste izvan mreže, dok se sesijski kolačići brišu čim zatvorite svoj web preglednik.

Koristimo i sesijske i trajne kolačiće u niže navedene svrhe:

• Obvezni / esencijalni kolačići

  Vrsta: Sesijski kolačići

  Administrirani od: Nas

  Svrha: Ovi kolačići su neophodni za pružanje usluga dostupnih Vama putem Web stranice i za omogućavanje korištenja nekih njezinih značajki. Pomažu u autentifikaciji korisnika i sprječavanju prijevarnog korištenja korisničkih računa. Bez ovih kolačića, usluge koje ste tražili ne mogu biti pružene, a ove kolačiće koristimo samo za pružanje tih usluga Vama.

• Politika kolačića / Kolačići za prihvaćanje obavijesti

  Vrsta: Trajni kolačići

  Administrirani od: Nas

  Svrha: Ovi kolačići identificiraju jesu li korisnici prihvatili korištenje kolačića na Web stranici.

• Funkcionalni kolačići

  Vrsta: Trajni kolačići

  Administrirani od: Nas

  Svrha: Ovi kolačići nam omogućuju da zapamtimo izbore koje donosite kada koristite Web stranicu, kao što je pamćenje Vaših podataka za prijavu ili preferencije jezika. Svrha ovih kolačića je pružiti Vam osobnije iskustvo i izbjeći da morate ponovno unositi svoje preferencije svaki put kada koristite Web stranicu.

• Kolačići za praćenje i izvedbu

  Vrsta: Trajni kolačići

  Administrirani od: Trećih strana

  Svrha: Ovi kolačići koriste se za praćenje informacija o prometu na Web stranici i načinu na koji korisnici koriste Web stranicu. Informacije prikupljene putem ovih kolačića mogu Vas izravno ili neizravno identificirati kao pojedinačnog posjetitelja. To je zato što su prikupljene informacije obično povezane s pseudonimnim identifikatorom povezanim s uređajem koji koristite za pristup Web stranici. Također možemo koristiti ove kolačiće za testiranje novih stranica, značajki ili nove funkcionalnosti Web stranice kako bismo vidjeli kako naši korisnici reagiraju na njih.

Za više informacija o kolačićima koje koristimo i Vašim izborima u vezi s kolačićima, posjetite naša Pravila o kolačićima ili odjeljak o kolačićima u našim Pravilima o privatnosti.

Korištenje Vaših osobnih podataka

Tvrtka može koristiti Osobne podatke u sljedeće svrhe:

• Za pružanje i održavanje naše Usluge, uključujući praćenje korištenja naše Usluge.

• Za upravljanje Vašim računom: za upravljanje Vašom registracijom kao korisnika Usluge. Osobni podaci koje dostavite mogu Vam omogućiti pristup različitim funkcionalnostima Usluge koje su Vam dostupne kao registriranom korisniku.

• Za izvršenje ugovora: razvoj, usklađenost i ispunjenje kupoprodajnog ugovora za proizvode, artikle ili usluge koje ste kupili ili bilo kojeg drugog ugovora s Nama putem Usluge.

• Za kontaktiranje Vas: Za kontaktiranje Vas e-poštom, telefonskim pozivima, SMS-om ili drugim jednakim oblicima elektroničke komunikacije, kao što su push obavijesti mobilne aplikacije u vezi s ažuriranjima ili informativnim komunikacijama povezanim s funkcionalnostima, proizvodima ili ugovorenim uslugama, uključujući sigurnosna ažuriranja, kada je to potrebno ili razumno za njihovu provedbu.

• Za pružanje informacija o novostima, posebnim ponudama i općim informacijama o drugoj robi, uslugama i događajima koje nudimo, a koji su slični onima koje ste već kupili ili se raspitivali, osim ako niste odbili primanje takvih informacija.

• Za upravljanje Vašim zahtjevima: Za obradu i upravljanje Vašim zahtjevima upućenim Nama.

• Za poslovne transfere: Vaše podatke možemo koristiti za procjenu ili provedbu spajanja, podjele, restrukturiranja, reorganizacije, raspuštanja ili druge prodaje ili prijenosa dijela ili cijele naše imovine, bilo kao djelatnosti poduzeća ili kao dio stečaja, likvidacije, ili sličnog postupka, u kojem se Osobni podaci koje posjedujemo o našim korisnicima Usluge nalaze među prenesenom imovinom.

• Za druge svrhe: Vaše podatke možemo koristiti u druge svrhe, kao što su analiza podataka, identificiranje trendova korištenja, određivanje učinkovitosti naših promotivnih kampanja i za procjenu i poboljšanje naše Usluge, proizvoda, usluga, marketinga i Vašeg iskustva.

Vaše osobne podatke možemo dijeliti u sljedećim situacijama:

• S davateljima usluga: Vaše osobne podatke možemo dijeliti s davateljima usluga radi praćenja i analize korištenja naše Usluge, za obradu plaćanja, za kontaktiranje Vas.
• Za poslovne transfere: Možemo dijeliti ili prenositi Vaše osobne podatke u vezi s, ili tijekom pregovora o, bilo kakvom spajanju, prodaji imovine tvrtke, financiranju ili preuzimanju cijelog ili dijela Našeg poslovanja od strane druge tvrtke.
• S podružnicama: Možemo dijeliti Vaše podatke s Našim podružnicama, u kojem slučaju ćemo zahtijevati od tih podružnica da poštuju ova Pravila privatnosti. Podružnice uključuju Našu matičnu tvrtku i sve druge podružnice, partnere u zajedničkim pothvatima ili druge tvrtke koje Mi kontroliramo ili koje su pod zajedničkom kontrolom s Nama.
• S poslovnim partnerima: Možemo dijeliti Vaše podatke s Našim poslovnim partnerima kako bismo Vam ponudili određene proizvode, usluge ili promocije.
• S drugim korisnicima: kada dijelite osobne podatke ili na drugi način komunicirate u javnim prostorima s drugim korisnicima, takve informacije mogu biti vidljive svim korisnicima i mogu biti javno distribuirane izvan.
• Uz Vašu privolu: Možemo otkriti Vaše osobne podatke u bilo koju drugu svrhu uz Vašu privolu.

Zadržavanje Vaših osobnih podataka

Tvrtka će zadržati Vaše osobne podatke samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe navedene u ovim Pravilima o privatnosti. Zadržat ćemo i koristiti Vaše osobne podatke u mjeri potrebnoj za usklađivanje s našim zakonskim obvezama (na primjer, ako smo dužni zadržati vaše podatke radi usklađivanja s primjenjivim zakonima), rješavanje sporova i provedbu naših zakonskih ugovora i politika.

Tvrtka će također zadržati podatke o korištenju za interne analitičke svrhe. Podaci o korištenju obično su zadržavaju se kraće vrijeme, osim ako se ti podaci koriste za jačanje sigurnosti ili za poboljšanje funkcionalnosti Naše Usluge, ili smo zakonski obvezni zadržati te podatke za dulja vremenska razdoblja.

Prijenos Vaših osobnih podataka

Vaše informacije, uključujući Osobne podatke, obrađuju se u poslovnim uredima Tvrtke i na bilo kojim drugim mjestima gdje se nalaze stranke uključene u obradu. To znači da se ove informacije mogu prenositi na – i održavati na – računalima koja se nalaze izvan Vaše države, pokrajine, zemlje ili druge državne jurisdikcije gdje se zakoni o zaštiti podataka mogu razlikovati od onih iz Vaše jurisdikcije.

Vaš pristanak na ova Pravila o privatnosti, a zatim i Vaša dostava takvih informacija, predstavlja Vaš pristanak na taj prijenos.

Tvrtka će poduzeti sve razumne korake kako bi osigurala da se Vaši podaci tretiraju sigurno i u skladu s ovim Pravilima o privatnosti i neće doći do prijenosa Vaših osobnih podataka organizaciji ili zemlji osim ako ne postoje odgovarajuće kontrole uključujući sigurnost Vaših podataka i ostalih osobnih podataka.

Otkrivanje Vaših osobnih podataka

Poslovne transakcije

Ako je Tvrtka uključena u spajanje, preuzimanje ili prodaju imovine, Vaši Osobni podaci mogu biti preneseni. Poslat ćemo obavijest prije nego što se Vaši Osobni podaci prenesu i postanu predmetom drugačijih Pravila o privatnosti.

Provedba zakona

U određenim okolnostima, Tvrtka može biti obvezna otkriti Vaše Osobne podatke ako je to zakonom propisano ili kao odgovor na valjane zahtjeve javnih vlasti (npr. suda ili državne agencije).

Drugi pravni zahtjevi

Tvrtka može otkriti Vaše Osobne podatke u dobroj vjeri da je takva radnja potrebna za:

• Usklađenost s pravnom obvezom
• Zaštitu i obranu prava ili imovine Društva
• Sprječavanje ili istraživanje mogućih prekršaja u vezi s Uslugom
• Zaštitu osobne sigurnosti Korisnika Usluge ili javnosti
• Zaštitu od pravne odgovornosti

Sigurnost Vaših osobnih podataka

Sigurnost Vaših osobnih podataka je važna za Nas, ali zapamtite da nijedan način prijenosa preko Interneta, ili metoda elektroničke pohrane nije 100% siguran. Iako se trudimo koristiti komercijalno prihvatljiva sredstva za zaštitu Vaših osobnih podataka, ne možemo garantirati njezinu apsolutnu sigurnost.

Detaljne informacije o obradi Vaših osobnih podataka

Pružatelji usluga koje koristimo mogu imati pristup Vašim osobnim podacima. Ovi treći dobavljači prikupljaju, pohranjuju, koriste, obrađuju i prenose informacije o Vašim aktivnostima na Našoj usluzi u skladu s njihovim Politikama privatnosti.

Analitika

Možemo koristiti pružatelje usluga trećih strana za praćenje i analizu korištenja naše Usluge.

E-mail marketing

Možemo koristiti Vaše Osobne podatke za kontaktiranje s Vama putem biltena, marketinških ili promotivnih materijala i drugih informacija koje bi Vam mogle biti zanimljive. Možete se odjaviti od primanja svih, ili svih, ovih komunikacija od Nas slijedeći vezu za odjavu ili upute navedene u bilo kojem e-mailu koji šaljemo ili kontaktirajući Nas.

CCPA privatnost

Ovaj odjeljak o obavijesti o privatnosti za stanovnike Kalifornije dopunjuje informacije sadržane u Našim Pravilima o privatnosti i odnosi se isključivo na sve posjetitelje, korisnike i druge koji borave u državi Kalifornija.

Kategorije prikupljenih osobnih podataka

Prikupljamo informacije koje identificiraju, odnose se na, opisuju, referenciraju, mogu biti povezane s, ili se mogu razumno povezati, izravno ili neizravno, s određenim Potrošačem ili Uređajem. Slijedi popis kategorija osobnih podataka koje možemo prikupljati ili koje su možda prikupljene od stanovnika Kalifornije u posljednjih dvanaest (12) mjeseci.

Napominjemo da su kategorije i primjeri navedeni na popisu u nastavku oni definirani u CCPA-i. To ne znači da smo mi doista prikupili sve primjere te kategorije osobnih podataka, već odražava naše vjerovanje u dobroj vjeri, prema najboljem našem znanju, da su neki od tih podataka iz primjenjive kategorije mogli biti i jesu prikupljeni. Na primjer, određene kategorije osobnih podataka bile bi prikupljene samo ako ste nam Vi izravno dali takve osobne podatke.

• Kategorija A: Identifikatori.

  Primjeri: Pravo ime, pseudonim, poštanska adresa, jedinstveni osobni identifikator, online identifikator, adresa internetskog protokola, e-mail adresa, naziv računa, broj vozačke dozvole, broj putovnice ili drugi slični identifikatori.

  Prikupljeno: Da.

• Kategorija B: Kategorije osobnih podataka navedene u kalifornijskom statutu o evidenciji korisnika (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)).

  Primjeri: Ime, potpis, broj socijalnog osiguranja, fizičke karakteristike ili opis, adresa, telefonski broj, broj putovnice, vozačka dozvola ili broj državne identifikacijske iskaznice, broj police osiguranja, obrazovanje, zaposlenje, povijest zaposlenja, broj bankovnog računa, broj kreditne kartice, broj debitne kartice ili bilo koje druge financijske informacije, medicinske informacije ili informacije o zdravstvenom osiguranju. Neki osobni podaci uključeni u ovu kategoriju mogu se preklapati s drugim kategorijama.

  Prikupljeno: Da.

• Kategorija C: Zaštićene klasifikacijske karakteristike prema kalifornijskom ili federalnom zakonu.

  Primjeri: Dob (40 godina ili starije), rasa, boja kože, porijeklo, nacionalno podrijetlo, državljanstvo, vjera ili vjeroispovijest, bračni status, zdravstveno stanje, fizička ili mentalna invalidnost, spol (uključujući rod, rodni identitet, rodni izraz, trudnoću ili porod i povezana medicinska stanja), seksualna orijentacija, veteranski ili vojni status, genetske informacije (uključujući obiteljske genetske informacije).

  Prikupljeno: Ne.

• Kategorija D: Komercijalne informacije.

  Primjeri: Zapisi i povijest kupljenih ili razmatranih proizvoda ili usluga.

  Prikupljeno: Da.

• Kategorija E: Biometrijske informacije.

  Primjeri: Genetske, fiziološke, bihevioralne i biološke karakteristike, ili obrasci aktivnosti koji se koriste za izdvajanje predloška ili drugog identifikatora ili identifikacijskih informacija, kao što su, otisci prstiju, otisci lica i otisci glasa, skenovi irisa ili mrežnice, tipkanje, hod ili drugi fizički obrasci, te podaci o spavanju, zdravlju ili vježbanju.

  Prikupljeno: Ne.

• Kategorija F: Internet ili druga slična mrežna aktivnost.

  Primjeri: Interakcija s našom Uslugom ili oglasima.

  Prikupljeno: Da.

• Kategorija G: Geolokacijski podaci.

  Primjeri: Približna fizička lokacija.

  Prikupljeno: Ne.

• Kategorija H: Senzorni podaci.

  Primjeri: Audio, elektroničke, vizualne, toplinske, olfaktorne ili slične informacije.

  Prikupljeno: Ne.

• Kategorija I: Profesionalne ili informacije vezane uz zaposlenje.

  Primjeri: Trenutna ili prošla povijest poslova ili ocjene učinka.

  Prikupljeno: Ne.

• Kategorija J: Nejavne obrazovne informacije (prema Zakonu o obiteljskim obrazovnim pravima i privatnosti (20 U.S.C. Odjeljak 1232g, 34 C.F.R. Dio 99)).

  Primjeri: Obrazovni zapisi izravno povezani sa studentom koje održava obrazovna institucija ili stranka koja djeluje u njeno ime, kao što su ocjene, transkripti, popisi razreda, studentski rasporedi, studentski identifikacijski kodovi, studentske financijske informacije ili studentski disciplinski zapisi.

  Prikupljeno: Ne.

• Kategorija K: Zaključci izvedeni iz drugih osobnih podataka.

  Primjeri: Profil koji odražava osobne preferencije, karakteristike, psihološke trendove, predispozicije, ponašanje, stavove, inteligenciju, sposobnosti i sklonosti.

  Prikupljeno: Ne.

Prema CCPA, osobni podaci ne uključuju:

• Javno dostupne informacije iz državnih zapisa
• Anonimizirane ili agregirane informacije o potrošačima
• Informacije isključene iz opsega CCPA, kao što su:
  • Zdravstvene ili medicinske informacije pokrivene Zakonom o prenosivosti i odgovornosti zdravstvenog osiguranja iz 1996. (HIPAA) i Kalifornijskim Zakonom o povjerljivosti medicinskih informacija (CMIA) ili podaci kliničkih ispitivanja
  • Osobni podaci pokriveni određenim zakonima o privatnosti specifičnim za sektor, uključujući Zakon o pravednom kreditnom izvješćivanju (FRCA), Zakon Gramm-Leach-Bliley (GLBA) ili Kalifornijski Zakon o privatnosti financijskih informacija (FIPA) i Zakon o zaštiti privatnosti vozača iz 1994.

Izvori osobnih podataka

Kategorije osobnih podataka navedene gore dobivamo iz sljedećih kategorija izvora:

• Izravno od Vas. Na primjer, iz obrazaca koje ispunjavate na našoj Usluzi, preferencijama koje izražavate ili pružate putem naše Usluge, ili iz Vaših kupnji na našoj Usluzi.
• Neizravno od Vas. Na primjer, promatranjem Vaše aktivnosti na našoj Usluzi.
• Automatski od Vas. Na primjer, putem kolačića koje Mi ili naši Pružatelji usluga postavljamo na Vaš uređaj dok se krećete kroz našu Uslugu.
• Od pružatelja usluga. Na primjer, treće strane za praćenje i analizu korištenja naše Usluge, treće strane za obradu plaćanja ili druge treće strane koje koristimo za pružanje Usluge Vama.

Korištenje osobnih podataka u poslovne ili komercijalne svrhe

Možemo koristiti ili otkriti osobne podatke koje prikupljamo u "poslovne svrhe" ili "komercijalne svrhe" (kako su definirane prema CCPA-i), što može uključivati sljedeće primjere:

• Za upravljanje našom Uslugom i pružanje naše Usluge Vama.
• Za pružanje podrške i odgovaranje na Vaše upite, uključujući istraživanje i rješavanje Vaših briga te praćenje i poboljšanje naše Usluge.
• Za ispunjenje ili zadovoljenje razloga zbog kojeg ste dali informacije. Na primjer, ako podijelite svoje kontakt podatke kako biste postavili pitanje o našoj Usluzi, koristit ćemo te osobne podatke za odgovor na Vaš upit. Ako date svoje osobne podatke za kupnju proizvoda ili usluge, koristit ćemo te podatke za obradu Vaše uplate i olakšavanje dostave.
• Za odgovor na zahtjeve tijela za provedbu zakona i prema zahtjevima primjenjivog zakona, sudskog naloga ili državnih propisa.
• Kako Vam je opisano prilikom prikupljanja Vaših osobnih podataka ili kako je drugačije navedeno u CCPA-i.
• Za interne administrativne i revizorske svrhe.
• Za otkrivanje sigurnosnih incidenata i zaštitu od zlonamjernih, obmanjujućih, prijevarnih ili nezakonitih aktivnosti, uključujući, po potrebi, procesuiranje odgovornih za takve aktivnosti.

Napominjemo da su gore navedeni primjeri ilustrativni i ne namjeravaju biti iscrpni. Za više detalja o tome kako koristimo ove informacije, pogledajte odjeljak "Korištenje Vaših osobnih podataka". " odjeljak.

Ako odlučimo prikupiti dodatne kategorije osobnih podataka ili koristiti osobne podatke koje smo prikupili za materijalno različite, nepovezane ili nekompatibilne svrhe, mi ćemo ažurirati ovu Politiku privatnosti.

Otkrivanje osobnih podataka u poslovne ili komercijalne svrhe

Možemo koristiti ili otkriti i možda smo koristili ili otkrili u posljednjih dvanaest (12) mjeseci sljedeće kategorije osobnih podataka u poslovne ili komercijalne svrhe:

• Kategorija A: Identifikatori
• Kategorija B: Kategorije osobnih podataka navedene u kalifornijskom statutu o evidenciji korisnika (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• Kategorija D: Komercijalne informacije
• Kategorija F: Internetske ili druge slične mrežne aktivnosti

Napominjemo da su gore navedene kategorije one definirane u CCPA. To ne znači da su svi primjeri te kategorije osobnih podataka doista otkriveni, ali odražava našu dobru vjeru prema najboljem našem znanju da su neki od tih podataka iz primjenjive kategorije mogli biti i jesu otkriveni.

Kada otkrivamo osobne podatke u poslovne ili komercijalne svrhe, sklapamo ugovor koji opisuje svrhu i zahtijeva od primatelja da te osobne podatke čuva povjerljivima i ne koristi ih u bilo koju drugu svrhu osim izvršavanja ugovora.

Prodaja osobnih podataka

Kako je definirano u CCPA, "prodaja" i "prodavati" znači prodavati, iznajmljivati, objavljivati, otkrivati, raspačavati, činiti dostupnim, prenositi ili na drugi način usmeno, pisano ili elektroničkim ili drugim sredstvima komunicirati osobne podatke potrošača poslovnim subjektima trećim stranama za vrijednu naknadu. To znači da smo možda primili neku vrstu koristi u zamjenu za dijeljenje osobnih podataka, ali ne nužno novčanu korist.

Napominjemo da su kategorije navedene u nastavku one definirane u CCPA. To ne znači da su svi primjeri te kategorije osobnih podataka doista prodani, ali odražava našu dobru vjeru, prema najboljem našem znanju, da su neki od tih podataka iz primjenjive kategorije mogli biti i jesu podijeljeni za protuvrijednost.

Možemo prodavati i možda smo prodali u posljednjih dvanaest (12) mjeseci sljedeće kategorije osobnih podataka:

• Kategorija A: Identifikatori
• Kategorija B: Kategorije osobnih podataka navedene u kalifornijskom statutu o evidenciji korisnika (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• Kategorija D: Komercijalne informacije
• Kategorija F: Internetske ili druge slične mrežne aktivnosti

Dijeljenje osobnih podataka

Vaše osobne podatke identificirane u gore navedenim kategorijama možemo dijeliti sa sljedećim kategorijama trećih strana:

• Pružatelji usluga
• Obrađivači plaćanja
• Naši partneri
• Naši poslovni partneri
• Dobavljači trećih strana kojima Vi ili Vaši zastupnici ovlašćujete Nas da otkrijemo Vaše lične podatke u vezi sa proizvodima ili uslugama koje Vam pružamo

Prodaja ličnih podataka maloletnika mlađih od 16 godina

Svesno ne prikupljamo lične podatke od maloletnika mlađih od 16 godina putem naše Usluge, iako određene veb-lokacije trećih strana na koje se povezujemo mogu to činiti. Ove veb-lokacije trećih strana imaju sopstvene uslove korišćenja i politiku privatnosti i ohrabrujemo roditelje i zakonske staratelje da prate korišćenje Interneta svoje dece i upute svoju decu da nikada ne pružaju informacije na drugim veb-lokacijama bez njihovog odobrenja.

Ne prodajemo lične podatke Potrošača za koje zapravo znamo da su mlađi od 16 godina, osim ako ne dobijemo potvrdno odobrenje („pravo na pristanak“) od Potrošača koji je između 13 i 16 godina starosti, ili roditelja ili staratelja Potrošača mlađeg od 13 godina. Potrošači koji pristanu na prodaju ličnih podataka mogu se u bilo kojem trenutku odreći buduće prodaje. Da biste ostvarili pravo na odustajanje, Vi (ili Vaš ovlašćeni predstavnik) možete nam podneti zahtev kontaktiranjem Nas.

Ako imate razloga verovati da nam je dete mlađe od 13 (ili 16) godina dalo lične podatke, molimo Vas da nas kontaktirate sa dovoljno detalja da bismo mogli izbrisati te podatke.

Vaša prava prema CCPA

CCPA pruža stanovnicima Kalifornije specifična prava u vezi sa njihovim ličnim podacima. Ako ste stanovnik Kalifornije, imate sledeća prava:

• Pravo na obaveštenje. Imate pravo da budete obavešteni o kategorijama ličnih podataka koji se prikupljaju i svrsi za koju se lični podaci koriste.
• Pravo na zahtev. Prema CCPA, imate pravo da zahtevate da Vam otkrijemo informacije o Našem prikupljanju, korišćenju, prodaji, otkrivanju u poslovne svrhe i deljenju ličnih podataka. Kada primimo i potvrdimo Vaš zahtev, otkrićemo Vam:
  • Kategorije ličnih podataka koje smo prikupili o Vama
  • Kategorije izvora ličnih podataka koje smo prikupili o Vama
  • Naša poslovna ili komercijalna svrha prikupljanja ili prodaje tih ličnih podataka
  • Kategorije trećih strana sa kojima delimo te lične podatke
  • Specifične delove ličnih podataka koje smo prikupili o Vama
  • Ako smo prodali Vaše lične podatke ili otkrili Vaše lične podatke u poslovne svrhe, otkrićemo Vam:
    • Kategorije prodatih kategorija ličnih podataka
    • Kategorije otkrivenih kategorija ličnih podataka
• Pravo da odbijete prodaju ličnih podataka (opt-out). Imate pravo da nam naložite da ne prodajemo Vaše lične podatke. Da biste podneli zahtev za isključivanje, molimo Vas da nas kontaktirate .
• Pravo na brisanje ličnih podataka. Imate pravo da zahtevate brisanje Vaših ličnih podataka, uz određene izuzetke. Kada primimo i potvrdimo Vaš zahtev, izbrisaćemo (i naložićemo Našim Pružaocima usluga da izbrišu) Vaše lične podatke iz naših zapisa, osim ako se ne primenjuje izuzetak. Možemo odbiti Vaš zahtev za brisanje ako zadržavanje informacija bude neophodno za Nas ili Naše Pružaoce usluga da:
  • Dovršimo transakciju za koju smo prikupili lične podatke, pružimo robu ili uslugu koju ste zahtevali, preduzmemo radnje koje se razumno očekuju u kontekstu našeg kontinuiranog poslovnog odnosa sa Vama, ili na drugi način ispunimo naš ugovor sa Vama.
  • Otkrijemo sigurnosne incidente, zaštitimo se od zlonamernih, obmanjujućih, prevarantskih ili ilegalnih aktivnosti, ili gonimo one koji su odgovorni za takve aktivnosti.
  • Otklonimo greške u proizvodima kako bismo identifikovali i popravili greške koje narušavaju postojeću namensku funkcionalnost.
  • Ostvarimo slobodu govora, osiguramo pravo drugog potrošača da ostvari svoja prava na slobodu govora, ili ostvarimo neko drugo pravo predviđeno zakonom.
  • Ispunićemo Zakon o privatnosti elektronskih komunikacija Kalifornije (Cal. Penal Code § 1546 et. seq.).
  • Učestvujemo u javnom ili recenziranom naučnom, istorijskom ili statističkom istraživanju u javnom interesu koje se pridržava svih ostalih važećih etičkih i zakona o privatnosti, kada brisanje informacija verovatno onemogućava ili ozbiljno narušava postizanje istraživanja, ako ste prethodno dali informisani pristanak.
  • Omogućimo isključivo interne upotrebe koje su razumno usklađene sa očekivanjima potrošača na osnovu Vašeg odnosa sa nama.
  • Uskladimo se sa zakonskom obvezom.
  • Omogućimo druge interne i zakonite upotrebe tih informacija koje su kompatibilne sa kontekstom u kojem ste ih pružili.
• Pravo da ne budete diskriminisani. Imate pravo da ne budete diskriminisani zbog ostvarivanja bilo kojeg od Vaših potrošačkih prava, uključujući:
  • Odbijanje robe ili usluga Vama
  • Naplaćivanje različitih cena ili stopa za robu ili usluge, uključujući korišćenje popusta ili drugih pogodnosti ili izricanje kazni
  • Pružanje različitog nivoa ili kvaliteta robe ili usluga Vama
  • Sugestija da ćete dobiti različitu cenu ili stopu za robu ili usluge ili različit nivo ili kvalitet robe ili usluga

Ostvarivanje Vaših prava na zaštitu podataka prema CCPA

Da biste ostvarili bilo koje od Vaših prava prema CCPA, i ako ste stanovnik Kalifornije, možete nas kontaktirati:

• Posetom ove stranice na našoj veb-lokaciji: https://de.kemimoto.com
• Slanjem e-pošte: hello@kemimoto.com

Samo Vi, ili osoba registrovana kod državnog sekretara Kalifornije koju ovlastite da postupa u Vaše ime, može podneti proverljiv zahtev u vezi sa Vašim ličnim podacima.

Vaš zahtev nama mora:

• Pružiti dovoljno informacija koje nam omogućavaju da razumno proverimo da ste Vi osoba o kojoj smo prikupili lične podatke ili ovlašćeni predstavnik
• Detaljno opisati Vaš zahtev kako bismo ga pravilno razumeli, procenili i odgovorili na njega.

Ne možemo odgovoriti na Vaš zahtev niti Vam pružiti tražene informacije ako ne možemo:

• Proveriti Vaš identitet ili ovlašćenje da podnesete zahtev
• I potvrditi da se lični podaci odnose na Vas

Otkrićemo i dostaviti tražene informacije besplatno u roku od 45 dana od prijema Vašeg proverljivog zahteva. Vremenski period za pružanje traženih informacija može se jednom produžiti za dodatnih 45 dana kada je to razumno potrebno i uz prethodnu najavu.

Sva otkrivanja koja pružamo pokrivaće samo period od 12 meseci koji prethodi prijemu proverljivog zahteva.

Za zahteve za prenosivost podataka, izabraćemo format za pružanje Vaših ličnih podataka koji je lako upotrebljiv i trebalo bi da Vam omogući prenos informacija od jednog entiteta do drugog bez smetnji.

Ne prodajte moje lične podatke

Imate pravo da odustanete od prodaje Vaših ličnih podataka. Kada primimo i potvrdimo proverljiv zahtev potrošača od Vas, prestaćemo da prodajemo Vaše lične podatke. Da biste ostvarili svoje pravo na odustajanje, molimo Vas da nas kontaktirate.

Pružaoci usluga sa kojima sarađujemo (na primer, naši analitički ili reklamni partneri) mogu koristiti tehnologiju na Usluzi koja prodaje lične podatke prema definiciji CCPA zakona. Ako želite da odustanete od korišćenja Vaših ličnih podataka u svrhe oglašavanja zasnovanog na interesima i ove potencijalne prodaje prema definiciji CCPA zakona, to možete učiniti prateći uputstva u nastavku.

Molimo Vas da obratite pažnju da je svako odustajanje specifično za pregledač koji koristite. Možda ćete morati da se odjavite sa svakog pregledača koji koristite. koji koristite.

„Da biste odustali od „prodaje“ ili „deljenja“ Vaših ličnih podataka prikupljenih pomoću kolačića i drugih identifikatora zasnovanih na uređaju, kao što je gore opisano, morate pregledati iz jedne od primenjivih američkih država definisanih prema CCPA zakonu.“

Veb-lokacija

Možete odustati od primanja personalizovanih oglasa koje pružaju naši Pružaoci usluga prateći naša uputstva predstavljena na Usluzi:

• Platforma za odustajanje NAI: http://www.networkadvertising.org/choices/
• Platforma za odustajanje EDAA http://www.youronlinechoices.com/
• Platforma za odustajanje DAA: http://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

Odjava će postaviti kolačić na Vaš računar koji je jedinstven za pregledač koji koristite za odjavu. Ako promenite pregledače ili izbrišete kolačiće koje je sačuvao Vaš pregledač, moraćete se ponovo odjaviti.

Mobilni uređaji

Vaš mobilni uređaj Vam može pružiti mogućnost da odustanete od korišćenja informacija o aplikacijama koje koristite kako bi Vam prikazivao oglase koji su ciljani Vašim interesima:

• „Isključi oglase zasnovane na interesu“ ili „Isključi personalizaciju oglasa“ na Android uređajima
• „Ograniči praćenje oglasa“ na iOS uređajima

Takođe možete zaustaviti prikupljanje informacija o lokaciji sa Vašeg mobilnog uređaja promenom preferenci na Vašem mobilnom uređaju.

Privatnost dece

Naša Usluga ne obraća se nikome mlađem od 13 godina. Svesno ne prikupljamo lične podatke od bilo koga mlađeg od 13 godina. Ako ste roditelj ili staratelj i svesni ste da Vam je Vaše dete dalo lične podatke, molimo Vas da nas kontaktirate. Ako saznamo da smo prikupili lične podatke od nekoga mlađeg od 13 godina bez provere roditeljskog pristanka, preduzimamo korake da te informacije uklonimo sa naših servera.

Ako se moramo osloniti na pristanak kao pravnu osnovu za obradu Vaših podataka i Vaša zemlja zahteva pristanak roditelja, možda ćemo zahtevati pristanak Vašeg roditelja pre nego što prikupimo i koristimo te informacije.

Linkovi ka drugim veb-lokacijama

Naša Usluga može sadržati linkove ka drugim veb-lokacijama koje ne upravljamo Mi. Ako kliknete na link treće strane, bićete preusmereni na veb-lokaciju te treće strane. Strogo Vam savetujemo da pregledate Politiku privatnosti svake veb-lokacije koju posetite.

Nemamo kontrolu i ne preuzimamo odgovornost za sadržaj, politike privatnosti ili prakse bilo koje veb-lokacije ili usluge trećih strana.

Izmene ove Politike privatnosti

Možemo s vremena na vreme ažurirati Našu Politiku privatnosti. Obavestićemo Vas o svim promenama objavljivanjem nove Politike privatnosti na ovoj stranici.

Obavestićemo Vas putem e-pošte i/ili istaknutog obaveštenja na Našoj usluzi, pre nego što promena postane efikasna i ažuriraćemo datum „Poslednje ažurirano“ na vrhu ove Politike privatnosti.

Savetujemo Vam da periodično pregledate ovu Politiku privatnosti radi eventualnih promena. Izmene ove Politike privatnosti stupaju na snagu kada se objave na ovoj stranici.

Kontaktirajte nas

Ako imate bilo kakvih pitanja o ovoj Politici privatnosti, možete nas kontaktirati:

• Putem e-pošte: hello@kemimoto.com

• Posetom ove stranice na našoj veb-lokaciji: https://de.kemimoto.com

• Putem telefonskog broja: 13535081729